Cynthia_J_Schoppmann_MA-CCC.html
Conseillere_et_psychotherapeute.html
CJS_Counselling_Services_Ottawa.html
links and Ressources / liens et ressources
www.cmha.ca

Directory of various Ottawa resources / Répertoire de services offert à Ottawa:
http://ottawa.cioc.ca/start.asp?UseCICVw=13

Community based resources / Ressources communautaires:
http://www.sandyhillchc.on.ca/
www.centretownchc.org
www.pqchc.com
www.swchc.on.ca
www.seochc.on.ca/english/index.html
www.cfsottawa.ca/

Ottawa and area crisis lines / Lignes de crises et de soutien dans la région d’Ottawa:
http://www.dcottawa.on.ca/
http://www.tel-aide-outaouais.org/
http://www.ysb.on.ca/
http://www.cmha.ca/http://ottawa.cioc.ca/start.asp?UseCICVw=13http://www.sandyhillchc.on.ca/http://www.centretownchc.org/http://www.pqchc.com/http://www.swchc.on.ca/http://www.seochc.on.ca/english/index.htmlhttp://www.cfsottawa.ca/http://www.dcottawa.on.ca/http://www.tel-aide-outaouais.org/http://www.ysb.on.ca/shapeimage_5_link_0shapeimage_5_link_1shapeimage_5_link_2shapeimage_5_link_3shapeimage_5_link_4shapeimage_5_link_5shapeimage_5_link_6shapeimage_5_link_7shapeimage_5_link_8shapeimage_5_link_9shapeimage_5_link_10